<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- generator="wordpress/1.2.2" -->
<rss version="2.0" 
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
>

<channel>
	<title>ビルトス</title>
	<link>http://www.virtuosgames.com.cn/jp</link>
	<description>ビルトス　ゲーム 外注 Virtuos Games Outsourcing</description>
	<copyright>Copyright 2006</copyright>
	<pubDate>Wed, 15 Nov 2006 09:41:47 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=1.2.2</generator>

		<item>
		<title>Virtuos Xbox 360 の世代へさらなる進軍</title>
		<link>http://www.virtuosgames.com.cn/jp/index.php?p=51</link>
		<comments>http://www.virtuosgames.com.cn/jp/index.php?p=51#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 10 Nov 2006 10:22:50 +0000</pubDate>
		
	<category>中国のゲーム産業</category>
	<category>ビルトス</category>		<guid>http://www.virtuosgames.com.cn/jp/index.php?p=51</guid>
		<description>パリ、十一月１日、2006：　Virtuosのヨーロッパでの右腕、Gamesource社は、本日正式にマイクロソフト承認の３６０開発者になったことを発表しました。Virtuos社はすでに第一波のXbox360アートコンテンツのアウト・ソーシング会社の中の一社であります。この新しい一歩は、Virtuosがクライアントにもっとたくさんの次世代ゲーム開発サービスを提供することを可能にしました。Gamesource社はすでに一タイトルの未発表Xbox　Live　Arcadeゲームの開発に着手しています。  </description>
		<wfw:commentRSS>http://www.virtuosgames.com.cn/jp/wp-commentsrss2.php?p=51</wfw:commentRSS>
	</item>
		<item>
		<title>3DエンジンC/C++プログラマー</title>
		<link>http://www.virtuosgames.com.cn/jp/index.php?p=32</link>
		<comments>http://www.virtuosgames.com.cn/jp/index.php?p=32#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 10 Nov 2006 07:34:01 +0000</pubDate>
		
	<category>キャリア</category>		<guid>http://www.virtuosgames.com.cn/jp/index.php?p=32</guid>
		<description>役割: 3Dゲームエンジンと関連するPC、ソニー、任天堂、マイクロソフトゲーム機、携帯におけるプロジェクトの開発。直接にCEOにレポートすることもできます。
経歴: コンピュータに関連する(少なくとも4年間のソフトウェア開発経験)学士または修士。 C/C++プログラミング、オブジェクトデザイン、ダイレクトX/ダイレクト3D、オープンGLの専門家。プレイステーション2、Xbox、ゲームボーイ、JAVAに関する経験が一番望むことです。
ゲーム創造意欲と英語能力が必要です。
健全な利益配分とボーナスシステムを持って、報酬が豊かです。 オフィスは上海延安西道路駅近くにあり、交通が便利です。
ご希望の方は、履歴書、サンプルなどをLD011104と一緒にhr(at)virtuosgames.comにメールしてください。会社住所：HR 部, ビルトス, １０階, 1326 延安西路, 200052 上海, PRC  </description>
		<wfw:commentRSS>http://www.virtuosgames.com.cn/jp/wp-commentsrss2.php?p=32</wfw:commentRSS>
	</item>
		<item>
		<title>2D-3Dグラフィックデザイナー/アーチスト</title>
		<link>http://www.virtuosgames.com.cn/jp/index.php?p=31</link>
		<comments>http://www.virtuosgames.com.cn/jp/index.php?p=31#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 10 Nov 2006 07:33:26 +0000</pubDate>
		
	<category>キャリア</category>		<guid>http://www.virtuosgames.com.cn/jp/index.php?p=31</guid>
		<description>役割: リアルタイムの3Dゲームの3Dモデル、キャラクタ、物体、背景の作成。また、ゲーム内メニューとユーザーインタフェースの作成。
経歴: アートに関連する(建築、工業デザイン、ファッションデザインなど)学士。2Dデザイン、製図などにおける優れた才能。主要な3Dソフトウェア(3D スタジオマックス、マヤ、ソフトイメージなど)をマスターします。
ゲームに対する独特な理解を持って、創作意欲があること。
健全な利益配分とボーナスシステムを持って、報酬が豊かです。 オフィスは上海延安西道路駅近くにあり、交通が便利です。
ご希望の方は、履歴書、サンプルなどをLD011104と一緒にhr(at)virtuosgames.comにメールしてください。会社住所：HR 部, ビルトス, １０階, 1326 延安西路, 200052 上海, PRC  </description>
		<wfw:commentRSS>http://www.virtuosgames.com.cn/jp/wp-commentsrss2.php?p=31</wfw:commentRSS>
	</item>
		<item>
		<title>3Dグラフィックデザイナー/アーチスト</title>
		<link>http://www.virtuosgames.com.cn/jp/index.php?p=30</link>
		<comments>http://www.virtuosgames.com.cn/jp/index.php?p=30#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 10 Nov 2006 07:32:50 +0000</pubDate>
		
	<category>キャリア</category>		<guid>http://www.virtuosgames.com.cn/jp/index.php?p=30</guid>
		<description>役割: 全体の3Dキャラクタ、物体、リアルタイムの3Dゲームに用いられるキャラクターモード、もののモード、環境の設計、およびアートチームの管理。高品質なアート製品を製作するため、チームメンバーを指導し協力する責任があります。
経歴: 少なくとも5年間の3D グラフィックデザインにおける業務経験とアートにおける学士。 設計、製図など2Dデザイン修士。主要な3Dソフトウェア(3D スタジオマックス、マヤ、ソフチマゲなど)とフォトショップ、Ｚブラッシュをマスターし、関連ソフトウェアもできます。ゲーム製作の経験があり、技術規制と制限の十分な理解。必要なスタイルで制作することができ、ゲームに対する独特な理解を持って、創作意欲があること。
健全な利益配分とボーナスシステムを持って、報酬が豊かです。 オフィスは上海延安西道路駅近くにおり、交通が便利です。

ご希望の方は、履歴書、サンプルなどをLD011104と一緒にhr(at)virtuosgames.comにメールしてください。会社住所：HR 部, ビルトス, １０階, 1326 延安西路, 200052 上海, PRC  </description>
		<wfw:commentRSS>http://www.virtuosgames.com.cn/jp/wp-commentsrss2.php?p=30</wfw:commentRSS>
	</item>
		<item>
		<title>キャリア</title>
		<link>http://www.virtuosgames.com.cn/jp/index.php?p=29</link>
		<comments>http://www.virtuosgames.com.cn/jp/index.php?p=29#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 10 Nov 2006 07:29:39 +0000</pubDate>
		
	<category>キャリア</category>		<guid>http://www.virtuosgames.com.cn/jp/index.php?p=29</guid>
		<description>ビルトスはあなたにゲーム産業で無限なチャンスを提供しています：

大手ゲームパブリッシャーおよびディベロッパーに、AAAブランド製品を製作します。
最新のゲーム生産技術を学ぶ: いろいろな顧客とプロジェクトから最新のゲーム開発技術を学ぶことができます。
海外経験: 外注モードによって、海外で働くことができます。


職務：

 3Dグラフィックデザイナー/アーチスト(詳細はこちら…)
2D3Dグラフィックデザイナー/アーチスト(詳細はこちら…)
3DエンジンC/C++プログラマー(詳細はこちら…)


国籍を超え、完璧、信頼感、ユーモアを理念とする国際的な会社である私たちにご連絡ください！
メール : hr(at)virtuosgames.com　会社住所：HR 部, ビルトス, １０階, 1326 延安西路, 200052 上海, PRC  </description>
		<wfw:commentRSS>http://www.virtuosgames.com.cn/jp/wp-commentsrss2.php?p=29</wfw:commentRSS>
	</item>
		<item>
		<title>パートナー</title>
		<link>http://www.virtuosgames.com.cn/jp/index.php?p=28</link>
		<comments>http://www.virtuosgames.com.cn/jp/index.php?p=28#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 10 Nov 2006 07:20:04 +0000</pubDate>
		
	<category>パートナー</category>		<guid>http://www.virtuosgames.com.cn/jp/index.php?p=28</guid>
		<description>以下は、戦略パートナー案内です。
ビルトスはゲーム業界の同じ信念を抱く会社、団体との協力を求めています。協力についてのご相談はジル・ロングリューまでご連絡ください: gilles(at)virtuosgames.com


聯想投資
聯想投資(LegendHoldings)は2006年6月にビルトスに資本金を注ぎ込みました。 それは聯想持ち株会社の独立したVC会社として、アジアで最大のITグループの一つで、レノボ（Lenovo）コンピュータの所有者でもあります。
ウイズアブ
ウイズアブは中国科学研究院と上海交通大学の資本金サポートのもとで運営された東中国で最も大きなIT生産基地です。 それはビルトスにインフラ施設と優秀な人材を提供しています。
上海交通大学
上海交通大学(SJTU)は中国の有名な大学で、アジアで最も優れたなコンピュータ＆マルチメディアの専門家たちを集めています。
ソニー・コンピュータエンタテインメント
ビルトスのヨーロッパ支社であるゲームソース(Gamesource)はSCE（ソニー・エンタテインメント）に認可された開発者です。
任天堂
ビルトスは任天堂に認可された開発者です。
特新科技
ジャダソンはマヤ、フォトショップ、およびZブラッシュの中国と香港での独占総代理店で、オートデスク 3DSマックスのファクターでもあります。
マイクロソフト
Virtuosのヨーロッパの支社、Gamesourceは、Xbox 360 の開発者に承認された。
  </description>
		<wfw:commentRSS>http://www.virtuosgames.com.cn/jp/wp-commentsrss2.php?p=28</wfw:commentRSS>
	</item>
		<item>
		<title>パートナーシップ</title>
		<link>http://www.virtuosgames.com.cn/jp/index.php?p=27</link>
		<comments>http://www.virtuosgames.com.cn/jp/index.php?p=27#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 10 Nov 2006 07:15:49 +0000</pubDate>
		
	<category>私たちはどうしますか</category>		<guid>http://www.virtuosgames.com.cn/jp/index.php?p=27</guid>
		<description>技術協力
ビルトスは急速に成長しつつあるとはいえ、顧客が必要とするあらゆる技術能力を備えているわけではありません。したがって、優位に立つ分野で引き続き先進性をアピールすると同時に、技術能力を補うため、信頼できるパートナーも求めています。 
ネットワーキングハブ
中国のゲーム産業を確立する際に重要な役割を果たしたビルトスはすでに国内外のゲーム会社のネットワーキングハブになりました。
また、サービス志向の運営によって、中国に進出しているクライアントの信頼できるパートナーになりました。
幅広い協力分野
地元のパートナーはモバイルアプリケーション、ネットソフトウェア、アニメ制作会社、政府、教育機構など、幅広い分野にわたっています。  </description>
		<wfw:commentRSS>http://www.virtuosgames.com.cn/jp/wp-commentsrss2.php?p=27</wfw:commentRSS>
	</item>
		<item>
		<title>プロセスとツール</title>
		<link>http://www.virtuosgames.com.cn/jp/index.php?p=26</link>
		<comments>http://www.virtuosgames.com.cn/jp/index.php?p=26#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 10 Nov 2006 07:13:11 +0000</pubDate>
		
	<category>私たちはどうしますか</category>		<guid>http://www.virtuosgames.com.cn/jp/index.php?p=26</guid>
		<description>契約方式
ビビルトスは独特な契約方式によって、あらゆるプロジェクトが最適なチームと資源配置のもので行われることを確保します。
そのポイントの一つは、チームメンバーそれぞれの責任をあらかじめ確認することです。
プロジェクト管理とコミュニケーションツール
オンラインプロジェクト管理ツールは四つのサービスを提供します：

タスクを管理し、そして、アジルモードをサポートします;
顧客にプロジェクトの組織構造とプロセスなどについて透明な情報提供をします;
タスクに関するあらゆるフィードバックと変更請求を記録し、また、データ、内容、ドキュメントの安全を確保します; それはQA、資産管理、およびオンライン共同の解決策で補足となります。 


私たちは、容易に私たちの顧客のツールのセットと順応して、いくつかの場合、統合することができます。

アジルモード
成功な経験を積み上げたうえで、エクストリームプログラミング(XP)およびスクラムを含んでいるアジル開発モードをサポートします。
以下の原則はソフトウェア開発だけではなく、内容制作にも適用します。 設計と製作中、可能な変更を十分に考慮します：変化のリスクが高い場合、あらかじめ変化に準備しておきます。こうすれば、顧客のニーズが変更されても、速やかに対応できます。  </description>
		<wfw:commentRSS>http://www.virtuosgames.com.cn/jp/wp-commentsrss2.php?p=26</wfw:commentRSS>
	</item>
		<item>
		<title>品質重視</title>
		<link>http://www.virtuosgames.com.cn/jp/index.php?p=25</link>
		<comments>http://www.virtuosgames.com.cn/jp/index.php?p=25#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 10 Nov 2006 07:04:47 +0000</pubDate>
		
	<category>私たちはどうしますか</category>		<guid>http://www.virtuosgames.com.cn/jp/index.php?p=25</guid>
		<description>明確的な品質定義と標準
品質はビルトスの生命です。品質本位の原則にしたがって、能力以上あるいは技術以上の依頼をお引き受けできません。
 私たちの生産モードは、クライアントとすべてのチームメンバーが品質標準と評価基準に対する理解が一致することを保証します。 
プロジェクトが実施中、合意に達した品質基準にそって測定し、報告します。

QA プロセス
プロダクションディレクターはプロジェクトと品質を監督します。
プロジェクトが完成する前、潜在的リスクを避けるため、QAテストがプロジェクトのいずれのマイルストンで行われます。
プロジェクト管理ツールもQA報告を含んでいます。

顧客のフィードバック
顧客の認可と業績にとどまらず、私たちは引き続きサービスを改善し、顧客の一番信頼できるパートナーになるよう努力しています。
顧客全てのフィードバックに対し、慎重に対応して、プロジェクトが完成したあとにも、それを総合レポートに書き入れることになっています。
総合レポートはプロジェクトの中核部分です。  </description>
		<wfw:commentRSS>http://www.virtuosgames.com.cn/jp/wp-commentsrss2.php?p=25</wfw:commentRSS>
	</item>
		<item>
		<title>人材</title>
		<link>http://www.virtuosgames.com.cn/jp/index.php?p=24</link>
		<comments>http://www.virtuosgames.com.cn/jp/index.php?p=24#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 10 Nov 2006 07:01:17 +0000</pubDate>
		
	<category>私たちはどうしますか</category>		<guid>http://www.virtuosgames.com.cn/jp/index.php?p=24</guid>
		<description>最優秀な人材を引き付ける
優れた経営陣、上海および北京のトップ大学との緊密なコネクションはアートデザイナー、エンジニア、およびマネージャなど多くの人材を引き付けた原因となりました。
 本社を上海に置き、他の都市にも支社を設立して、より多くの人材をひきつけようとしています。
中国国内/海外の組織構造のもとで、優れたチームメンバーが海外で働く機会が増えます。


完璧への道
年齢と経験にかかわらず、ビルトスの社員が自分の技術と実力がよく分かっています。すべてのチームメンバーのために、明確な目標と評価標準を提供します。
総合的なトレーニングと公式な評定も行われています。

チームワーク
チーム内部であれ、クライアントとの協力であれ、チームワークは非常に重要視されています。
クライアントに利益をもたらすため、個人および全局的な目標を大切にし、職員全員の積極性を引き出そうとしています。
私たちは何よりタレントの会社であるので、いずれのチームメンバー個人の利益を十分考慮したうえで、利益分配プランを作りました。  </description>
		<wfw:commentRSS>http://www.virtuosgames.com.cn/jp/wp-commentsrss2.php?p=24</wfw:commentRSS>
	</item>
	</channel>
</rss>
